Training in a skill gives you a +5 bonus to skill checks of that skill. In addition, some actions provided by a skill require training even to attempt.

Note: Because there are so few modifiers normally affecting your skills, and your skills tend to have relatively low numbers (as opposed to D&D 3.5) especially early on, training is a huge boost to skill checks and should be taken in any skill you will be relying on regularly.